English retrieval of information by on-line terminal: translation to other languages